Some examples

French vs Australian Switches

How do you turn off a windows machine ?

You click on the "Start" button !

How did you eject a disk under MacOS9 ?

You drag and drop it in the trash